Kyoto Animation-inspired anime meets traditional Chinese art, featuring a majestic dragon soaring through a modern cyberpunk fantasy cityscape. The scene is illuminated with cinematic, ethereal lighting, showcasing intricate and stunningly detailed features with vibrant, rich colors. This masterpiece captures an aerial view in HDR and UHD, resembling the surreal quality of an unreal engine rendering. The dragon's plump figure is central, with smooth, fair-skinned limbs exuding grace. The face is beautifully crafted, adorned with glittering jewelry, set against a dark fantasy skyline. Every element is richly detailed, with gorgeous light and shadow interplay, showcasing lavish decorations and detailed lines. This 8k depiction exudes opulence and glamour without compromising on realism or anatomical correctness, avoiding any distortions, and maintaining perfect composition and clarity.