Create a 3D render in the style of a glazed woodcutting template featuring a cheetah with classical floral elements emanating from the center of its face. Use Pixar and Disney-inspired cartoon styles to infuse charm and whimsy, employing an 8k resolution for remarkable detail. The design should incorporate a beautifully ornate canvas frame, presenting a visually captivating and vibrant palette. Embrace some unusual color combinations for a unique look. Endeavor to keep the anatomy cohesive and realistic within this imaginative setting, maintaining clean lines and precision in rendering. Consider incorporating a video game aesthetic for a modern twist.