In a dimly lit alleyway in Tokyo, beneath the gentle glow of paper lanterns, Squirtle savors a nigiri platter at a bustling street vendor's wooden counter, surrounded by the distant murmur of city nightlife.