Hyper-realistic image of a lion's head in a powerful roar, adorned with flowing molten gold, rendered in stunning detail using advanced 3D techniques. Impeccable studio lighting highlights every intricate feature, capturing an aura of regality and intensity. Subtle reflections and textures enhance the lifelike quality, achieving an 8k resolution masterpiece with a touch of artistic elegance.