A majestic dragon soars through a modern cyberpunk fantasy world, combining the ethereal elegance of Kyoto Animation-style anime with the grace of traditional Chinese art. Under cinematic lighting, the scene bursts with intricate, hyper-detailed imagery, rich in vibrant colors and displaying a masterpiece of incredible detail. The dragon glides over the urban landscape, its scales shimmering with an otherworldly glow against the dark, fantasy backdrop. Jewel-like elements embellished along its form glint in the ambient light, casting a mesmerizing play of shadows. The creature's fair, lustrous skin reflects the exquisite art of decoration, capturing an intensely detailed and glamorous aesthetic. From an aerial view, the breathtaking composition is rendered in unparalleled quality, resembling a scene crafted in Unreal Engine, boasting HDR and 8k resolution. The harmonious blend of smooth lines and richly detailed embellishments ensures a stunning visual presentation, where light and shadow dance with complexity and artistic mastery.