A majestic dragon soars through a modern cyberpunk fantasy world, blending Kyoto Animation's anime style with traditional Chinese art. The scene is illuminated with cinematic lighting and ethereal light, featuring intricate and complex details in rich, vibrant colors. The dragon is a masterpiece of detailed decoration, casting a glamorous and ethereal presence in an aerial view that captures the grandeur of its flight. Its scales shimmer with glittery jewelry, enhancing its fair and beautiful appearance. The dark fantasy background accentuates the dragon's form, with gorgeous light and shadow playing across its surface, revealing an 8k level of detail. The composition remains flawless, highlighting the harmonious blend of tradition and modernity while maintaining incredible attention to detail and artistry.