A clever dragon guardian stands watchful in the treasure chamber, its eyes gleaming with shrewd intelligence. It vigilantly protects a trove of shimmering gold and priceless artifacts, prepared to unleash its lethal claws and searing breath on any intruders. The fearsome creature's presence is a formidable deterrent, its scales reflecting the warm glow of the treasure.